
9月12日,第77届威尼斯国际电影节闭幕,在主竞赛单元最受瞩目的最佳影片由《无依之地》获得,而最让国惊喜的还是该电影的导演是中国人,赵婷。
作为国际三大电影节之一,威尼斯电影节和戛纳、柏林国际电影节并称,所以赵婷导演的《无依之地》获得金狮奖的含金量毋庸置疑。而她也是继贾樟柯、李安、张艺谋等人后的第8位获此殊荣的中国导演,同时也是第一位女导演。
在国际电影节上获得承认,作为华人导演来说本来就非常难,而且赵婷还是一位女性。就在大家都在恭喜这位女导演的时候,却有网友将注意点放到了她的国籍上。
《无依之地》由曾凭借《三块广告牌》获封奥斯卡影后的弗兰西斯·麦克多蒙德出演女主角,在电影中,她在经济大萧条中失去了一切,在特殊时期下开始了穿越美国西部的旅程。
无疑这是一个实打实的美国故事,与中国似乎毫无关系,而电影的制作团队也几乎都是美国人。这就引起很多网友的争议,外国故事获外国奖,我们有什么值得庆幸的呢?庆幸她是个华裔吗?
一时之间对于导演赵婷的国籍问题,也产生了更多的质疑声。因为声名大噪,赵婷不少采访被扒出来,而她本人都是用英文回应,就连在央视电影频道的采访中,赵婷说的也是英文。
在很多已经发布的文章中,也大多称赵婷是“华裔”,而华裔这个词的解释就是已经在取得外国国籍的中国人。如果按照这样的逻辑,那其实《无依之地》的确是一个在美的中国人,拍了一个美国故事,而这也是很多网友争论的重点。
但其实,赵婷却是个实打实的中国人,在各种官方资料中,赵婷的标签是“旅美华人”,与“华裔”不同的是,“旅美华人”是在美国生活的中国人,依然是中国国籍。如此一来,之前网友争论的国籍问题也就不攻自破。
而最重要的是,赵婷的另外一层身份,就是是宋丹丹的继女。宋丹丹的第三次婚姻,就是和赵婷的父亲,1997年的时候,赵婷才刚刚15岁,也在这之后在宋丹丹的支持下,开启了前往国外留学的旅程。
在毕业后,赵婷一直从事于电影行业,早在2018年的时候,独立导演的电影《骑士》就曾经获得邦尼奖,当时宋丹丹就曾经在社交平台上发文,在文中表达了对赵婷的成就非常的骄傲,而且也是多次点明,赵婷就是一名中国导演。
而像一开始被网友发现赵婷的语言问题,其实在很多采访中,赵婷都是说的国语,而且还是浓浓的北方味道,赵婷本来就出生在北京,高中才出国留学,自然语言不成问题。虽然在很多采访中都用英语,也应该是因为在国外,这样似乎更好交流,只是一时之间没有切换过来而已。
其实在国际市场上闯荡的不少中国籍的导演,也是因为国籍,是会受到质疑声的。像是李安、吴宇森都坚持中国国籍,导演的作品在国际上声名大噪,李安也是因为导演了《断臂山》,在2005年获得了第62届威尼斯电影节最佳影片奖,在国际上更加出名。
《断臂山》的剧情也是发生在美国国情之下,与中国似乎毫无关系。但这也是很多旅美华人导演的优点,接受过更多不同国家的文化,看到的、理解的会更多,这毫不耽误他们对中国题材的创造。在《断臂山》之前,李安拍摄过《卧虎藏龙》,在这之后,还有《色戒》。
同样,我们对于赵婷骄傲的依然是因为她是个中国人,而选择去往国外发展,可能因为对于她本人来说有更多才华的施展,如果她拍摄国外题材见长,只能说明她对当地文化了解的透彻,这毫不耽误我们对于她是一个华人导演的骄傲。
那其实这也是中国电影应该思考的,我们是不是给了太多的限制,是不是应该给导演们更多题材、拍摄上的自由呢?