小叶紫檀在中国得到大多数人的认可，一个方面跟中国的文化有关系，中国的文化里面有很多关于这个紫气东来，大红大紫很多关系的成语文字，紫色就是大众喜欢的一种颜色，喜庆颜色和喜庆文化有很大关系。
紫檀叶子
中国人在春秋战国时期，就有这个楚人尚红的文化意识形态，紫色的这个木头受到上层人物喜爱，是一个文化意识上的原因，加上紫檀木从海外贸易运输过来，又非常的稀缺，又是神秘莫测，更增加让市场对他更加痴迷，这跟外来的和尚好，念经是一个道理。
树叶树枝
在2000年之前，狡猾的印度商人从马达加斯加，马达加斯加进口的这个深色硬木卢氏黑黄檀，把它称之为紫檀木，当做这个檀香紫檀在国内销售。
相对而言，价钱比较优惠，一些国内木材贸易商为了打开局面，把一些木头赠送给故宫博物院作为维修材料，并且还在专业杂志，电视，互联网上宣传故宫古博物院家具都是用的这种木头制作中式古典家具。
没有想到这个事情惊动了联合国环境保护组织，因为当时国内没有印度南部的檀香紫檀标本，也没有卢氏黑黄檀的标本，故宫一些专家认为故宫博物院一些家具是使这种木头制作成的，所以认定为这个是紫檀。
紫檀纹理
在联合国的督促，马达加斯加向中国林业部门提交了卢氏黑黄檀所有资料，同时从印度拿到紫檀木标本，比较之下，虽然很像，但还是区别很大，小叶紫檀学名正名为檀香紫檀，卢氏黑黄檀名字虽然水落石出，但是不妨碍木材商和家具工厂对它的喜爱，它依旧是优质国标红木木材，而且得到了大叶紫檀的雅称。
在那几年卢氏黑黄檀大行其道的时候，那个木材贸易商赚了很多钱，当然那个印度木材商人在中国赚的盆满钵满，从那时起小叶紫檀扬名天下，大叶紫檀也声名鹊起。
