
人民网今天发起了一个话题——#守住乡音 从我说起#,董明珠、张泽群、陈思思等代表委员纷纷发来语音和视频。小编听后表示,开头的方言真的和文字是一个意思吗?只有我一个人很方吗……
说起方言,作为四川人的小编那可是有话说,首先在四川被大家最广为耳闻的肯定是成都话:
在这几天我们发出来的两会特别系列节目《爱上成都的100个理由》中,记者走遍了全国12个城市,这些地方的朋友都表示很喜欢成都,想来耍一哈。
想象一下,要是上面视频里的朋友来到成都,完全听不懂成都话啷个办?
小编很清晰地记得有一次在地铁站口,一个操着普通话的妹纸问安保大叔,“您好请问这里有厕所吗?”
安保大叔用一口流利地成都话回答:“你往前头抵拢走,最后再倒个左就有!”
妹子沉默了五秒钟,告诉旁边的朋友:“他说这里没有耶……”
她……好……方…
说到在成都问路,
顺便给外地朋友勾个重点:
“区猫儿黑”、“赖格宝”、“豁你咋子”、“惊风火扯”……这些“接地气”的就不说了,只能算是川话小case。
你觉得自己完全掌握成都话了?那么下面来个小测试,请看图猜“成语”。
1
这绝对是最简单的,都已经提示了一个字!
2
这是一句感叹词呦!
3
上面都猜对了四八四?这个能猜对吗?
4
这个可是咱大成都的名人哟!
5
不要被这个乖娃娃吸引了哈,认真答题!
猜对了几个?
来,我们倒数三个数
3
2
1
答案揭晓!!!
1、焖灯儿
释义:憨厚、老实得有点呆呆的感觉,傻乎乎的
例句:你恩是个焖灯儿哦,坐起腔不开气不出的。
2、哦豁
释义:惋惜声、感叹声,表示惋惜和无奈
例句:哦豁,这哈停电了,游戏莫得耍了!
3、扯筋
释义:发生矛盾
例句:你两个现在就把事情说称头,免得以后扯筋。
4、耙耳朵
释义:怕老婆的男人(其实是饱含赞许)
例句:你看这个男人,完全是个优秀的耙耳朵!
5、洗白
释义:完蛋了、糟糕了
例句:洗白了洗白了,今天又输完了。
好的,现在你可能初步掌握了一些些成都话,那么来成都之后,听到别人说这些话你千万不要掉以轻心。
【走几步就拢!】
如果你在成都街头问路,热情的成都人会这样指路:看到前方那个XXX没有?继续往前走几步就拢了,一点都不远。结果,你走过了4个公交站才到目的地。
但他绝对不是骗你,就是很热情的告诉你真的是直走就能到!
【真的不辣!】
成都人爱吃辣那是出了名的,成都本地的美食也多与辣相关,所以哪天成都朋友请你吃火锅,你就要注意了,他口中的“不辣”对你来说就是“辣”,“微辣”就是“很辣”,“中辣”就是“要辣哭”。
但外地的朋友都表示,就算辣到哭也停不下来!
说起吃啊,
忍不住给大家放一期咱们
《吃货跟我来》节目,
又吃辣又吃肉,
人生一大享受!
来看一组数据:
成都的辣,辣得有深度
吃辣很重要,火锅情结也重要
在成都不吃辣= 在成都不吃火锅
火锅是成都人的一种情结,是外地成都人的一种乡愁
成都火锅的威力太猛
即便你天天吃火锅,火锅也是永远吃不完的!
就算你有100个理由
爱上成都却只需要一个理由
不管你听不听得懂成都方言
欢迎大家来成都吃吃吃!
关注“天府TV”感受一个四川人都在看的新媒体


