成都全搜索新闻网（记者张威）12月5日报道据统计，全球有7000多种语言，方言是一个城市的文化精髓，人们使用方言沟通往往能够更贴切地表达思想感情和心里变化，近日，成都市档案馆公布了一份有关成都方言的档案，到底档案中都记载了什么呢？
“这份《成都市方言一览表》，出自1939年。”档案馆工作人员介绍，在抗战时期，国内大批人员、物资以及政府机关、工业企业、文教单位都向西南迁移，退居到了西南大后方。一时间，大量的外来人口都聚集在了成都，“成都方言很多人听不懂。”为了方便沟通，当时的政府部门就公布了《成都市方言一览表》。
成都市方言一览表（资料来源于成都市档案局）
我们时常都会使用的成都方言，在这份档案中都得到了明确的解释，“棒老二”就是强盗、“欺头”意思是便宜、“归一了”就是妥当，“冲壳子”就是聊天，但是记者在上面同时也看到了一些相对比较陌生的词语：如喫雷、受方等，这些方言是如何应用的呢？记者咨询了这方面的专家。
“‘喫雷’这个词，可能现在好多人都不晓得‘喫’是啥子字，其实就跟‘吃’是一个意思。”对成都历史文化颇有研究的民俗学家帅培业解释，“喫雷”就是从中获取利益。至于用法，他举了一个例子，“比方说，这个东西本来只要100块，他给你说100块，你给我说200块，我给了你200块，你得了100块，那你就喫雷了，所以它的概念跟‘吃皮’差不多。”同时，帅培业还告诉记者，在这《成都市方言一览表》中，也有不严谨的地方，“它上面写得‘欺头’，其实应该是‘魌头’，因为‘魌’的意思就是指占便宜的小鬼，非常明确。当然，既为方言，那都是约定俗成了。”
此外，帅培业还列举了其他几个方言的意思，“何犯于”就相当于“何必”，“归一“了就相当于“完了”。他说：“‘受方’现在很少有用了，‘喊你不要去你还去，你去了肯定受方。’重点在这个‘方’字，成都方言里面哪个把哪个‘方’了，这个‘方’的意思就是恶意针对，‘方’哪个就有点像‘处’哪个的意思。”
李伯清：方言会随着时代更新
既然是方言，那就说明其在日常生活当中的应用相当广泛。“成都现在已经流失的方言其实很多，也不能叫淘汰了，方言本来就跟生活习性分不开的，只要有生活，方言就肯定用得上，所以不存在淘汰。”李伯清告诉记者，很多方言之所以我们现在鲜有耳闻，可能是因为网络拉近了不同地域人们之间的距离。“方言本身就是带有地域性的，是带有某个地域的特征，现在网络发达了，网络上全国各地的人都聚在一起沟通，渐渐得，大家的语言就会慢慢统一了。”
同时，李伯清也表示，当下的年轻人对方言的接受程度也在慢慢减少，“一些老一辈曾经说过的方言呢，虽然现在的很多年轻人都晓得，但是他们就觉得很土，不愿意去使用了，像成都很多周边地方的方言都带有儿化音，‘你吃儿饭没有？’，好多年轻人宁愿自己讲普通话都不说方言了，”李伯清说，方言既然有如此之长的背景，也就不会这么轻易就消失掉，“方言是在生活当中不知不觉产生的，那么它也就会随着时代的进步而不知不觉产生变化、更新。”
