墨翠，顾名思义，就是绿得发黑的翡翠，在自然光下漆黑如墨，但遇到透射光在背后照射，则散发出幽幽的绿光，视觉感受极其惊艳。墨翠的矿物成分主要由绿辉石组成，在透射光下显深绿色，质地较为细腻，多少为纤维状集合体，透光性较好，有一定的水头。
墨翠又被称为情人的影子或成功男人的影子，2002年之前在缅甸有一定市场，但规模不大，国内翡翠圈并没有流行起来。由于墨翠的主要成分是绿辉石，部分翠友不认为墨翠是翡翠。
但2002年在香港一场拍卖会上，一件墨翠以130万港币的高价被拍出，瞬间震惊了所有人，墨翠从无人问津的边角料变成人人争相收藏的宝贝。后翡翠国标被修改，墨翠被认为是翡翠，逆风翻盘，成为翡翠界非常重要的一个品种。
高品质墨翠的质地细腻，自然光下黑得纯粹，而背部打光则绿得透亮，光泽越柔和，颜色越透亮则品质越高。大多数高端墨翠以挂件或蛋面为主，雕刻多以宗教题材居多，也有雕刻财神或关羽、钟馗等特殊的人物题材。
