你是我藏在云层里的月亮,也是我穷极一生寻找的宝藏。
You are the moon I hide in the clouds, and the treasure I have spent my whole life searching for.
一定是那些月亮看痴了的人,发明了爱。
It must be those who are crazy about the moon who invented love.
趁着星星和月亮都在,悄悄说声,你真可爱。
While the stars and the moon are there, I whisper: you are so cute.
你是黄昏的目光,是月下散发着光亮的希望。
You are the eyes of dusk, the hope of light under the moon.
星星是银河递给月亮的情书,你是世界赠与我的恩赐。
Stars are love letters from the Milky way to the moon. You are a gift from the world.
晚风轻踩着云朵,月亮在贩卖快乐,你从银河背后靠近我,我与星辉一同为你沉沦。
The evening breeze is treading on the clouds, the moon is selling happiness, you approach me from the back of the Milky way, I sink for you with starlight.
月亮被嚼碎变成星星,而你藏在漫天星河里。
The moon is chewed into stars, and you hide in the stars.
月亮是别在乡村上空的一枚徽章。
The moon is a badge pinned over the country.