宋国有个骑马赶路的人,因为要办的事情很急,总想让马走得快些。可是由于他没有学会怎么驾驭马,马老是走得不快,狠劲用鞭子抽,也不顶事。当走到一条河边的时候那马竟然不走了。宋人又气又恨,从马背上下来,把马按倒在河水里,狠狠地浸了他它一顿。
他自以为,这下马该听话了。谁知马还是走得不快,走着走着,又停了下来。他气急败坏,再次下来把马按倒在河水里浸了一顿。这样一连浸了多次,马反倒越走越慢。
这人教训马的威风,就连驯马的大师造父也望尘不及。他没有学来造父的驾驭马的技术,只是一味简单粗暴地教训马,马是永远也不会听他的使唤的。
(要驾驭马,就要从马的习性出发,因势利导。宋人不顾这些一味急躁蛮干,马是不会听话的。驭马如此,做其它的事情也是如此,都要遵循事情本身的客观规律,不按规律办事,不但于事无益,还会把事情搞得更加糟糕。)