“小事”不“小看”，“小案”不“小办”，衡南县公安局围绕“破小案，除隐患，保民安”思路，靠前一步，主动作为，在攻坚大案、要案的同时，对群众利益密切相关的民生“小案”也毫不放松，坚持小案快破，有赃即追，努力维护辖区安全稳定，实实在在提升群众安全感和满意度，满足百姓期待。
速破系列盗窃案
“警察同志的破案效率真的太高了，感谢你们！”4月13日，相市乡两村民将两面锦旗送到办案民警手中，点赞相市派出所为民解忧，破案神速。
4月4日，相市派出所接到群众报警，称其因车门未锁，车中财务夜间被盗，价值合计1000余元。接警后，相市派出所通过视频监控、走访调查，很快便锁定了许某贤、罗某等8人有重大作案嫌疑，并迅速抓获。通过深挖，该犯罪团伙自2021年5月以来在相市街店铺、路边车内乘人不备盗窃现金、香烟等物品，共作案10余起，涉案财物共计三千余元。目前，该案已办结。4月12日，相市派出所将追缴的财务折合现金返还给受害人，赢得了店主和群众的声声赞誉。
砸车大盗难逃法网
今年2月以来，松江街上发生多起撬、砸车窗车门盗窃案，松江派出所高度重视，立即进行针对性巡逻布控，4月11日凌晨2点，经过连续一个多星期的蹲守布控，民警抓获一嫌疑人，当场从其身上搜出手电筒、梅花起子等作案工具，经审讯，该男子用撬、砸车门车窗的手段在松江共作案7次，盗窃现金8000余元。目前，该案在进一步深挖中。
“天地之间有杆秤，那秤砣就是老百姓”
群众利益无小事
为民服务的路上
衡南公安一直在前行
三审：罗桂秋
二审：郭卫国
编校：田徵翯
来源：相市派出所、松江派出所
