明明只有一个人站在舞台上，却能演出四个人的戏份，让人啧啧称奇。第十七届中国吴桥国际杂技艺术节上，来自法国的马克·麦特尔在《腹语大师》节目，一人分饰乐队指挥、玩具狗、布偶鸟和手绢兔子四个不同角色，交叉对话、演唱，让现场观众在爆笑中欣赏了一台滑稽热闹大戏。
腹语表演最让人称奇的是，表演者说话、唱歌时嘴不动，却能发出清晰的声音。学会这门绝技需要多久？如何将这样一个节目表演到炉火纯青？马克·麦特尔接受本报记者专访时，聊起了他的腹语学习和演出经历。
其实，腹语并不是真的用腹部说话，还是用喉头发声，需要练习的是在嘴唇不动的情况下，挤压声带发声。其中，最难的是练习如何让丹田之气在腹腔、胸腔、口腔、鼻腔循环，不走嘴巴进行口腔共鸣。掌握气息的长度，练唇肌、舌肌、喉咽肌的力量需要下一番苦功夫。马克·麦特尔说，他练习了很久才终有所成。1977年，他首次带着腹语节目登上法国“明日与未来”杂技节的舞台，并最终获奖。在那里，他找到了一位经纪人，走上了职业腹语表演的道路。随后，他又跟随德国老师系统学习了腹语表演技巧。如今，马克·麦特尔已经是国际著名腹语表演艺术家，长期在法国著名的红磨坊歌舞表演厅进行演出。
语言类节目要想“火”遍世界，一定要过语言关。如今能用法语、英语、汉语等多国语言进行表演的马克·麦特尔，曾经吃过“语言不通”的亏。第一次登台表演时，因为说不好英语，演出效果不理想，观众反响平平。从那之后，马克·麦特尔一边在各地演出，一边刻苦学习各国语言。此次到中国参加吴桥国际杂技艺术节前，他专门找了一位中文老师，恶补汉语发音。 （记者 曹 铮）
