阿拉伯书法多种多样且各具特色，但这种多样性在其网络化的过程中还十分缺乏（半岛）
中国网12月3日讯 据卡塔尔媒体12月1日报道，阿拉伯书法艺术源远流长，与其他国家的书法艺术相比具有独特的美感，也是阿拉伯世界最为重要的艺术形式之一。但这种艺术并没有在网络世界得到较好的发展，我们只能在书本纸张中领略它的风采。大多数阿拉伯网站使用的阿拉伯字体都是如出一辙的。那些希望使用专属字体的网站，为实现这一设想，必须面对一系列问题，其中便有不同系统的手机和电脑终端上阿拉伯字体的显示问题。
必须提到的是，虽然PhotoShop等设计软件可以支持数十种阿拉伯字体，但这些软件只适用于图像的编辑，并不适用于阅读内容的编辑。
目前可利用的阿拉伯数字化字体不超过500种，其中很多还并不适用于网页。而与之相对的是，目前可利用的拉丁网络字体已超过数万。所以，阿拉伯网络字体如此之少的原因为何？阿拉伯字体受不受知识产权的保护？一些小的阿拉伯网站是否有权使用他人独创的字体？什么是“网络字体”技术？这种技术是否可以促进阿拉伯网络字体的发展？
最突出的挑战
设计一种符号完备的阿拉伯字体，对于任何一个网站来说都是十分困难的。
同样，阿拉伯世界还有一种普遍的现象，那就是漠视阿拉伯网络字体的知识产权保护。很多网站设计者都会毫不犹豫地下载并使用他们在网上发现的任何一种造型优美的字体，因为他们并不认为自己的行为是错误和越界的。这种现象也造成了消极影响，阻碍了阿拉伯网络字体领域的资金投入，很多设计者既得不到物质回报，也得不到应有评价。
另外必须提到的是，当前世界上最重要的一些建站平台，如WordPress、Wix、Weebly等，它们的默认设置都不支持阿拉伯字体。因而读者要读到阿拉伯语的内容，就必须依赖他们所使用的终端设备。这样就造成一个网站的内容在不同设备上以不同的字体显示，或者在同一台设备上用不同软件打开也会看到字体的差异。这些就是当前大部分阿拉伯网站面临的状况，读者可以看到大部分网站用的都是同一种字体。
阿拉伯专业字体的作用
阿拉伯专业字体可以使阅读更加简便，可以增强内容的可读性，可以使版面更加清晰美观。这是网站外观和形象设计过程中必须考虑的一点，既可以体现阿拉伯文化的特殊触感，也可以反映设计者对阿拉伯语的高度重视。
同样，使用一种形状、大小合适的字体可以使网页的排版更加合理，让字体能适应屏幕的大小、精度，以及其他细节。
一种合适的字体有助于反映文章的主题氛围。比如说库法体适合在标题中使用，三一体、安达卢西亚体，以及二者的混合体与诗歌非常匹配，却绝不会被用来书写一个儿童故事。
“网络字体”技术
上述种种作用和益处让一些重视阿拉伯语的人开始利用“网络字体”技术。这种技术让不同的网站可以在尊重创作者知识产权的前提下，以租赁的方式，获得某一段时间内某一种字体的使用权。
谷歌已经推出一款免费的“网络字体”平台，但只支持3种阿拉伯字体。这3种字体都与印刷体十分相似。此外，Tibotec和Fonts也分别推出了自己的“网络字体”平台，主要支持拉丁字体，还支持阿拉伯语、印地语、中文等语言的小部分字体。
第一个有知识产权保障的阿拉伯“网络字体”平台是TypeStage，其在过去两年内陆续提供了8种造型优美、易于辨认的现代阿拉伯字体。这些平台的用户可以通过试用这些不同的字体，来选择最适合自己网站的字体。
在过去的20年内，人们获取信息的来源由书籍、杂志、报刊慢慢转变为新闻网站和社交平台。而这种转变的发生是建立在网络字体的发展之上的。
阿拉伯网络字体的发展仍面临许多必须解决的问题。但阿拉伯语是《古兰经》的语言，是2.4亿人的所说的语言，是世界传播最广的第五大语言，这些都是阿拉伯网络字体发展的推动力。目前阿拉伯网络内容只占世界网络内容总量的3%，这意味阿拉伯语将受到更多的关注，其重要性也将不断提高。因而，阿拉伯网络字体也会像书面的阿拉伯书法一样实现良好的发展。（徐诗雯）
